Cześć,
dziś chcielibyśmy odnieść się do środowej aktualizacji, która mogła wprowadzić trochę zamieszania. Zależy nam, żebyście byli na bieżąco z całym procesem i wiedzieli, jak wygląda sytuacja. Przepraszamy, że w środę wywołaliśmy tu zamieszanie!
Pojawiło się wiele pytań o to, na jakim etapie jest w tym momencie proces i jak ma się sytuacja covidowa do pracy nad plikami. Faktycznie, opisaliśmy to niezbyt czytelnie.
Wspomnieliśmy o procesie przygotowania plików do druku. Angielskie pliki są gotowe i zostały wysłane do partnerów zgodnie z założeniami.
Teraz napływają do nas tłumaczenia - przygotowane przez partnerów pliki sprawdzamy pod kątem spójności wszystkich wersji, a także wymogów technicznych fabryki.
W normalnych warunkach druk wersji angielskiej najprawdopodobniej już by ruszył. Z drugiej strony, obecny stan naszej pracy oznacza, że nawet gdyby nie sytuacja związana z covidem, bardzo możliwe byłoby, że harmonogram produkcji nieco by się przesunął - jesteśmy tego świadomi.
Najważniejszym czynnikiem generującym opóźnienia są w tym momencie restrykcje w Szanghaju. Praca w dużej mierze odbywa się zdalnie - na miejscu w fabryce jest zdecydowanie mniej ludzi niż w normalnych warunkach, co znacznie ogranicza możliwości produkcyjne.
Nie wiedząc, jak długo potrwa taka sytuacja, nie jesteśmy w stanie zadeklarować konkretnej daty startu produkcji. Czekamy na wieści z fabryki i podzielimy się z Wami konkretnymi informacjami, gdy tylko sami je poznamy. Wg. reprezentantów naszej fabryki oraz publicznie dostępnych informacji władze Szanghaju powinny znieść lockdown na początku czerwca.
Chcąc zminimalizować poślizg, cały czas ustalamy z fabryką strategie na różne okoliczności. Bierzemy pod uwagę rozwiązanie, w który produkcja odbywa się w kilku partiach - w takiej sytuacji egzemplarze zakupione w ramach crowdfundingu, zarówno na zagramw.to jak i na Kickstarterze, będą stanowić dla nas bezwzględny priorytet i dołożymy starań, aby zostały dostarczone w najszybszym terminie.
Chcemy dzisiaj także udostępnić Wam polską instrukcję gry. Widząc, jak duże jest na nią zapotrzebowanie, zdecydowaliśmy, że polska wersja instrukcji może zostać opublikowana już teraz. Jeśli podczas jej lektury pojawią się jakieś pytania to możecie śmiało się nimi z nami podzielić.
>> Instrukcję znajdziecie tutaj <<
Wierzymy, że w czerwcu będziemy w stanie podzielić się z Wami bardziej konkretnymi informacjami. Z pewnością dołożymy starań, żeby aktualizacja nie wprowadziła tylu wątpliwości.
Według artykułu z 09.06 na Business Insider w ostatnim tygodniu maja restrykcje w Szanghaju zostały zniesione co wpłynęło na znaczne zwiększenie eksportu z Chin. Restrykcje były już znoszone stopniowo w maju i teraz ich w ogóle nie ma. Jakoś nie pokrywa się to z informacjami z powyższego update-a. Albo GOB leci sobie z nami w kule (bo nie mają jeszcze wszystkiego gotowego do produkcji i zasłaniają się lockdownem w PRC) albo Chińczycy lecą sobie w kule z GOB (bo GOB nie umie rozmawiać z Chińczykami, ich naciskać o dotrzymanie terminów nie mając dobrych handlowców).
Super, że w końcu można zapoznać się z polską instrukcją. Następnie obejrzałem filmik z polskiej rozgrywki i powiem, że już chciałbym mieć tę grę u siebie! Nie mogę się doczekać i szkoda, że pierwotne terminy nie wypaliły, ale to zrozumiałe ze względu na sytuację na świecie... W trakcie oglądania materiałów kilka kwestii jednak wzbudziło moje wątpliwości. Np: po przegranej walce z innym wiedźminem jako nagrodę pocieszenia wiedźmin dostaje kartę o koszcie 0, ale czy jak taka karta znajduje się na miejscu, gdzie kosztuje +1 to czy dalej można ją wziąć? Wydaje mi się, że tak bo to mogłoby doprowadzić do sytuacji, gdzie nie byłoby żadnej karty dostępnej. Drugim aspektem jest glosariusz. Przydałaby się karta pomocy dotycząca akcji miast, i umiejętności specjalnych wiedźminów gdyż mam wrażenie, że często mi się mylą. Oczywiście zapewne po kilku rozgrywkach zapamięta się, że w Cintrze jest to a w Hengfors jest to, ale na początku trzeba byłoby często zaglądać do instrukcji. Fajnie by było jakbyście w niedługim czasie opublikowali też polskie instrukcje dodatków lub też może zapis rozgrywki z dodatkami! :) Z niecierpliwością czekam na grę i wierzę, że robicie wszystko byśmy mogli dostać w pełni jakościowy produkt w jak najkrótszym czasie!
Jeżeli chodzi o dobór karty o koszcie 0 to jest tak jak napisałeś. Nie ma znaczenia, na którym miejscu na torze kart jest umiejscowiona karta wspomniana w tej zasadzie.
@Vattghern co do kart to masz to wyjasnione na 27 stronie insytukcji w ramce "1. Bierze z puli odkrytych kart akcji na planszy dowolną kartę o koszcie 0. Należy zignorować modyfikatory kosztu widoczne na planszy."
Dzięki za odpowiedzi! A może byście wiedzieli jeszcze jak jest z tarczami? Bo tutaj też trochę się gubię. Rozumiem, że jak potwór lub wiedźmin zdejmie mi tarczę w trakcie walki to po walce ich nie odnawiam? I jak jest w przypadku awansu? Np mam 0 tarcz po walce i w trakcie mojej kolejnej tury awansuje na 3 poziom tarcze (albo 3 poziom całej postaci) czy wtedy tarcze mi wracają do 3 poziomu? jeśli dobrze pamiętam to za podbicie poziomu tarczy to idzie jedna w górę, ale jak rozumiem nie wszystkie?
Po kazdej walce tarcze sa odnawianie to poziomu jaki wynika z poziomu obrony. Dotyczy to obu graczy - jesli walczyli ze soba.2 wiedzmini. Wiec jesli po walce podnoosles na 2 poziom.a w nastepniej turze uzyskales awans na 3 poziom obrony to podnosisz tarcze z 2 na 3.
GoB jak tam? Jakieś info czy chińczycy mogą już iść do pracy? Miało być coś wiadomo na początku czerwca
Nie, lockdown miał być zdjęty na początku, oraz mieli nadzieję mieć konkretne informacje po prostu w czerwcu.
1) Uważam, że powinniście wrzucić coś na YT bo tam już zdecydowanie za długo nie ma nowego kontentu na temat tego projektu. 2) bardzo proszę o odpowiedź na to pytanie, innych wspierających lub GOB, być może coś mi umknęło ale ostatnio zaczęłem się zastanowić czy jest możliwość otrzymania gry w bigboxie jeśli zamówiło się całą grę w wersji de lux i potem po jakimś czasie domówiło się całą resztę (tzn. wszystkie dodatki, playmate i inne gadżety) na kolejne dwie raty? W zasadzie zamówienie mówi że wszystko przyjdzie w osobno ale pomyślałem że być może można to jakoś updatować do bigboxa... Będę wdzięczny za rzeczową informacje.
Jeżeli Twoje zamówienie to ostatecznie wersja All-In (Wesja delux, wszystkei dodatki, playmata, monety oraz zestaw kości) to możesz zamówić BigBox. Napisz na kontakt@goonboard.pl żeby zrobić update swojego zamówienia.
Z tym pierwszym zgadzam sie w 100%. Zwykle nagranie rozgrywki (Dziki Gon jak najbardziej).
Dzięki za pomoc
Cześć! Dzięki za polską instrukcję. Też sobie ją przeglądam i mam takie spostrzeżenia: - znalazłam troche faktycznie niefortunnie wiszących liter, jak "że" w zdaniu "Ale nikt nikomu nie obiecywał, że będzie lekko (...) oraz "Nie-" w ostatnim akapicie; strona 6 - dział żetony, wiszące "Że"; na stronie 10 pod Awansowaniem, słowo natychmiast mogłoby być w całości przeniesione do następnej linijki?, podobnie strona 12 i powtarzające się "z do-". Może warto by się temu przyjrzeć, - na stronie 4 i 5 trochę mylące jest to, że czasem podpisy pogrubione do danego elementu są u góry a czasem na dole (wyjątki to karty eksploracji i zdarzeń oraz potwory), - drewniany znacznik tarczy na stronie 5 wygląda niemalże identycznie jak znaczniki sześcienne - może dałoby się go z jakiejś innej, lepszej perspektywy przedstawić? - dla mnie instrukcja jest czytelna, ale mam obawy, że osoby z gorszym wzrokiem mogą mieć problem z tak cienkimi literami przy takiej jasności (ciemności) tła (szczególnie ramki z uwagami) - mam też świadomość, że to jak to widzę na komputerze to niekoniecznie będzie identycznie w rzeczywistości, - a czy byłaby szansa na spis treści? Jest to często bardzo pomocne, szczególnie przy takiej ilości stron, - wszystkie duże nagłówki, jak np. opis rozgrywki, tryb solo itd. są na górze strony, a "glosariusz" jest tak w połowie dodany - to bardziej estetyczna uwaga, bo widzę, że po prostu idealnie wypełniają się strony do końca instrukcji, ale osobiście uważam, że byłoby ładniej (a nóż w międzyczasie cos dojdzie na kartkach wcześniej i się uda) :) Domyślam się, że na część uwag pewnie za późno, ale lepiej dać znać niż nie :) Pod względem merytorycznym ciężko mi ocenić tak na surowo. P.S. Trzymam mocno kciuki żeby wszystko szło sprawnie!
@GoB: #instrukcja - dlaczego "wstęp do kronik" jest napisany w 2 kolumnach? Domyślam się, że cała instrukcja łamana na 2 kolumny, ale w przypadku wstawiania specjalnej ramki oraz przedstawiania jakiejś historii, takie łamanie zwyczajnie nie najlepiej wygląda. Zwłaszcza, że skutkuje to obecnością wielu sierot, czy o zgrozo - łamania wyrazów w połowie. Może warto przemyśleć wariant z tylko 1 kolumną i normalnym tekście akurat na tej 2 stronie instrukcji? Taka obserwacja ode mnie...
Dobry pomysł
+1
W angielskiej instrukcji jest tak samo, przy czym tam jest mniej wyrazów przeniesionych z linijki, na linijkę. GoB: nie mieliście może takich komentarzy na kickstarterze lub pod aktualizacją z angielską instrukcją? Co Wy na to?
Faktycznie dużo tych łamanych słów, ale to już raczej nie do poprawienia.
Ja generalnie nie rozumiem decyzji połamania tekstu wprowadzenia fabularnego. Zwłaszcza, że jest specjalna ramka, która aż sugeruje zrobienie tekstu jednym ciągiem. Pewnie faktycznie na zmiany może być za późno, ale pytanie: "dlaczego ktoś to połamał"? Jedyne co mi przychodzi do głowy to: "bo wszystko miało być w kolumnach". Chciałbym wierzyć, że jest jakieś inne wytłumaczenie poza generalnym brakiem refleksji.
Powodem pewnie jest to że miało być i wyglądać to jak w wersji z której tłumaczono (angielskiej) tyle że tam są chyba tylko dwa łamane wyrazy gdy w tłumaczeniu polskim jest ich bodajże 13-14.
No tak, podobieństwo do oryginału to ważna rzecz, ale nie rozumiem tej decyzji również w sprawie instrukcji angielskiej. Tam jest mniej łamania, ale też też jest miejsce na jedną szeroką kolumnę ;)
Nie mam problemu z lockdownem w Chinach - w PRC nie żartuje się z władzą albo idzie się siedzieć (wiem bo pracuję w firmie która zajmuje się sprowadzaniem chemii przemysłowej m.in z Chin). Chociaż jeśli piszecie, że w fabryce są pracownicy i "fabryce jest zdecydowanie mniej ludzi niż w normalnych warunkach, co znacznie ogranicza możliwości produkcyjne" to moglibyście mocniej nacisnąć na wykonawcę aby ją już rozpoczął. Firma, w której pracuje miała już parokrotnie sprawy z Chińczykami więc mogę powiedzieć, że potulne czekanie i wideokonferencje nie pomagają. Pomaga nacisk - prawnik, zagrożenie karami umownymi - zależy jaki kontrakt podpisaliście. Uczciwie przyznam, że jak lock down to pewnie powołują sie na force majeure ale i tu można wiele rzeczy zrobić. Ale największy mam problem z tym: "Teraz napływają do nas tłumaczenia - przygotowane przez partnerów pliki sprawdzamy pod kątem spójności wszystkich wersji, a także wymogów technicznych fabryki." Czy w/g waszego harmonogramu ta część pracy nie powinna dawno się skończyć? Tłumaczenie wersji podstawowej w/g harmonogramu miało się skoczyć w listopadzie a dodatków w marcu/kwietniu. Jak większość ludzi którzy zakupili przez zagramw.to najbardziej interesuje mnie wersja polska. Co nam po angielskiej? Jak lockdown w Chinach wpłynął na tak wielkie opóźnienie w tej części prac? Jak dla mnie dalej leci ściema handlowa (sam jestem handlowcem który zajmuje się importem i exportem towarów w ilościach hurtowych z blisko 20 letnim doświadczeniem więc potrafię taką rozpoznać) tyle, ze w odróżnieniu od tej sprzed paru dni bardziej dyplomatyczna. Po prostu ktoś siadł i popracował nad ściemą a nie jak poprzednio "na kolanie" stworzył.
xD
Też tego nie rozumiem jak się można tak tłumaczyć przecież w Chinach jest tyle dzieci niech ich wezmą do pracy. A to nawet i lepiej bo przerwy na papierosa nie trzeba im dawać xD
Wrzućcie linka do instrukcji na coś bardziej cywilizowanego: Did Not Connect: Potential Security Issue
Kto pisał tę instrukcję? Wstęp do kronik nie jest dobrze napisany. 'Nie ważne' czy randomowo wrzucane przecinki... Cofnijcie im to do sprawdzenia
A ja dzięki tym przecinkom odebrałem to bardzo pozytywnie. Jakby ktoś mi to opowiadał przy stole, a nie czytał z kartki.
@mtw To wyo braź sobie że, to tak opowiadanie, wygląda. Zdarzyć się może, ale czytając raz wyłapałem na pierwszej (!) stronie 9 błędów. Nie mówię o błędzie tylko stylistyce. Życzę sobie, żeby była 'jakość', a nie tylko 'jakoś'.
Czy randomowo to bym nie powiedział. Jestem ciekaw jakie to 9 błedów znalazłeś a nie licząc tego "nie ważne" - bo akurat masz rację. A co do przecinków to jednego brakuje, a jeden można zmienić, lecz to nadal nie jest 9 błędów.
@czaj https://ibb.co/CJXZgnM Bardzo proszę. Zaznaczone dwa wyrazy oznaczają brak przecinka lub jego nieodpowiednie umiejscowienie.
Serio nie dało się tak od razu? Dzięki za instrukcję i info
Oficjalnie gra jest do pięciu graczy, będzie można zagrać w więcej osób, czy są jakieś ograniczenia nie do obejścia?
ZTCP była mowa, że powinno się dać grać w więcej osób, tylko downtime międz swoimi turami jeszcze bardziej urośnie. Ja bym jeszcze zwrócił uwagę czy nie braknie monet. I jak wyjdzie z np. trofeami - to pewnie trzeba by posprawdzać w praktyce.
Downtime to jedno, druga rzecz to komponenty - monety, dostępne potwory danego poziomu itp.
Doceniam bardziej uczciwe i przejrzyste podejście do tematu projektu. Ta aktualizacja, mimo, że nie ma w niej dużo więcej informacji, jest o niebo lepsza. Wystarczy traktować osoby, które zakupiły produkt/wsparły kampanię po partnersku, to i zrozumienie będzie większe. Trzymam kciuki, że problemy w Chinach wkrótce się skończą i będziemy mogli w następnej aktualizacji dostać pozytywne i konkretne informacje dotyczące produkcji. Powodzenia i dzięki za szybką reakcję na wątpliwości Społeczności!
W angielskiej instrukcji w fayie dobierania kart jest napisane "Choose 1 of the 6 Action Cards revealed on the Board which will be added to your deck and pay its cost" a w polskiej "Musi wybrać 1 kartę z puli odkrytych kart akcji, opła- cić jej koszt i wziąć ją na rękę" to jak to jest bierzemy tą kartę na rękę czy do talii?
Prawdopodobnie błąd w angielskim tłumaczeniu instrukcji, bo jak spojrzysz w angielskiej wersji na opis przykładowej tury, to masz napisane "The Player discards 1 card from their hand to their discard pile and draws the chosen card to their hand.".
W wersji angielskiej kawałek niżej znajduje się informacja, że dobierając kartę w tym etapie, wyjątkowo trafia ona prosto do ręki. Jednak Twój komentarz daje nam do zrozumienia, że mogło to być przedstawione bardziej klarownie, dzięki!
We wprowadzeniu fabularnym instrukcji: W wyniku tego pojawiły się pęknięcia, szczeliny, przez które różnorakie byty mogły przenikać pomiędzy planami - jest dobrze czy powinno być „planetami”?
Jest ok, jak poczytasz książki to znajdziesz trochę więcej o planach i podróżach między nimi
Siemka. Wiem że było nie raz ale nie mogę trafić na post. Gdzie pisać w sprawie pytań do mojego zamówienia?
kontakt@goonboard.pl
Zastanawiam się po co wam wszystkim ta polska instrukcja juz teraz...
Do oprawienia w ramkę, przeczytania, wydrukowania. Jeśli Tobie nie jest potrzebna to nie wnikaj bo jeszcze znikniesz kolego ;)
Mnie osobiście mnie zależy na samym "teraz" a bardzo na "czy". Chcę mieć PDF-y dla swoich graczy, żeby mogli się zapoznawać przed grą. Robienie zdjęć czy skanowanie "papieru" to kuriozum. Natomiast, jak wspomniał Radosław, fajnie byłoby wcześniej niż później. Zwłaszcza, jeśli pliki istnieją, są gotowe. Stąd w poście niżej poprosiłem o dodanie dalszych instrukcji (do dodatków), gdy tylko GoB będzie nimi dysponował.
A na przykład po to, że jak zerkniesz 3-4 komentarze nad twój, to przeczytasz komentarz Harnasia, który punktuje rozbieżności między wersjami instrukcji zmieniającymi sposób gry. Zamiast skorzystać z tysięcy par oczu które mogą zrobić proof-reading, autorzy postanowili pójść w stronę późniejszego "to wina rebela" i "w drugiej edycji to poprawimy". Niestety wspierający dostaną pierwszą, taką w cały (stary) świat...
Cieszę się, że na reszcie mamy polską instrukcję :D
Imo lepiej dłużej poczekać niż dostać bubla. Nie warto się śpieszyć z tymi crowfundingowymi, które i tak stanowią pewnie 85%+ całej produkcji, więc tak czy siak obsuwa pomiędzy zbiórkami a zakupem poza zbiórką będzie nieznaczna
Ciekawe, że najpierw grace byli wysyłani po polską instrukcję do Rebela, a teraz nagle to Wy (a nie Rebel) ją publikujecie. I to dlatego, że "tak zdecydowaliście", a nie dlatego, że Rebel na to pozwolił. Więc albo od początku nie ściemniajcie, albo trzymajcie się jednej wersji...
Zdecydowaliśmy, czyli my i Rebel. Stwierdziliśmy, że podawanie szczegółów naszych ustaleń z Rebelem w tej aktualności jest niepotrzebne, stąd ten lakoniczny zwrot. Wszystkie nasze dotychczasowe informacje o konsultowaniu publikowania materiałów z nimi były jak najbardziej prawdziwe.
Czy fabryka rekompensuje w jakiś sposób swojej opóźnienia ? To jednak biznes i spore kwoty, nie wiem i nie interesuje mnie jakiego macie deala z fabryka ale uważam że poślizg pół roku a teraz tak na prawdę kolejny, Bóg jeden wie jaki zasługuje na rekompensaty. Jeśli chodzi o produkcję na raty, nie wyobrażam sobie możliwości żeby gra trafiła do sprzedaży detalicznej czy na półki sklepowe/magazynowe rebela zanim trafi w moje ręce, przecież jako wspierający mam ją otrzymać przed wszystkimi. Zawsze tak było że przy zakupie przedpremierowym, osoby te dostawały produkty przed wszystkimi... Uważam też że w tym momencie, powinno już dawno temu wszystko być gotowe i tylko czekać na ruszenie produkcji w fabryce, a nie wciąż są ustalane jakieś rzeczy i myślenie jak coś rozwiązać.. trochę to irytuje, bo mam wrażenie że wydawcy czy wy jako producenci nie dokładacie należytych starań żeby przyspieszyć wszystko.. w myśl zasady: jeśli masz coś zrobić, zrób to zaraz, nie wszystko na raz... :(
Nowy na zbiórkach? Ja sobie nie przypominam, żeby gdziekolwiek była gdzieś podana przyklepana na 100% data. Dlaczego miałbyś zatem otrzymać rekompensatę z urzędu? Gratisy byłyby w tym przypadku miłym gestem, a nie czymś co powinno zostać bezwzględnie zapewnione, tak jak wynika to z twojej wypowiedzi
Uśmiałem się
XD
Zejdzcie na ziemię czasem
lysybandyta A gdzie on w swojej wypowiedzi napisał że on chce jakąś rekompensatę? Czytaj ze zrozumieniem, nie popisałeś się :-)
To crowdfunding, a nie koncert życzeń.
xD czytam komentarze dla beki
Chodzi mi o to że w tym momencie wszystko powinno być już gotowe i czekać na otwarcie fabryki i produkcję a nie dopiero tworzycie pliki i sprawdzacie.. minął rok a nie miesiąc i sami podaliscie harmonogram prac i nie wywiązuje cię się z niego. Co do opóźnień produkcji rozumiem ale nie potrafię zrozumieć skąd się borą opóźnienia których być nie powinno.
Co do smieszkow tutaj, skoro macie tak niskie wymagania, wasza sprawa. Ja oczekuje rzetelności i odpowiedzialności. Jeśli wam pasuje byleco i bylejakość to wasza sprawa. I nie nowy na zbiórkach, to moja trzecia kampania. Jakoś dwie poprzednie w których brałem udział były skrupulatne w ustalonych terminach i gry dostałem wtedy kiedy było to zapowiedziane. Po przełożeniu terminu z czerwca na grudzień nic nie mówiłem, ale znowu ? Opóźnienie fabryki ok, w przygotowaniu plików, nie rozumiem
xD
Dla mnie bomba, dzięki :)
GOB dziękuję za aktualizację . Wracając do poprzedniej i pretensji wspierających to myślę że większości chodzi o przejrzystość i lepszą komunikację a nie o opóźnienia. Wiadomo że niektórych rzeczy nie da się przeskoczyć a Wam też na pewno zależy żeby grę wydać jak najszybciej. Lepiej troszkę poczekać ale dostać super produkt końcowy. Powodzenia w dalszej produkcji.
+1. Również myślę, że większości chodzi o lepszy dostęp do informacji niż o opóźnienia produkcji wynikające z pandemii.
Nie można było tak od razu? ;)
Dzięki instrukcji chyba zrobię sobie papierowe figurki...lub wezmę te z magii i miecz ... I pogram sobie bo za rok może zobaczę tego waszego Wieśka ...
Dzięki za instrukcję do podstawowej gry! Gdy tylko będziecie dysponować polskimi instrukcjami do dodatków, nie omieszkajcie się nimi podzielić z nami :)
Popieram :)
No i pięknie. Od razu lepiej po tej aktualizacji;-) Teraz tylko poprosimy o gameplay z dodatkami;-) Pozdrawiam!
Dziękuję bardzo, to jest to, czego mi brakowało w poprzedniej aktualizacji, więc dzięki za dodatkową aktualizację i wyjaśnienia. Takie pytanie, które już wcześniej mnie naszło - będziecie drukować językami (czyli np. wszystko po angielsku, następnie po polsku itp. - tak chyba wychodzi z tego co napisaliście) czy produktami (czyli np. najpierw główna instrukcja we wszystkich językach, potem kolejna we wszystkich językach itp.). Pytam trochę z ciekawości, a trochę pod kątem - czy wysyłki różnych języków będą szły w różnym czasie. Czy może w ogóle chcecie dostać wszystko i dopiero wysyłać, jak wszystko odbierzecie, wtedy kolejność nie ma znaczenia? Pytanie dodatkowe - rozumiem, że wszystkie karty eksploracji już też macie gotowe? Kojarzę, że karty eksploracji miały być przygotowywane po polsku i dopiero tłumaczone na angielski (odwrotnie niż wszystkie instrukcje). Trzecie pytanie pewnie będzie naiwne, ale zapytam - udostępnicie teksty z kart eksploracji w którymś momencie, czy nie ma szans? ;-)
Dlaczego mieliby udostępniać karty eksploracji? Chyba właśnie na tym polega cała zabawa żeby nie wiedzieć co na nich jest.
Jeśli chodzi o wersje językowe dostępne w crowdfundingu, to wg naszych ustaleń z fabryką najbardziej wydajne będzie drukowanie ich - jak to określiłeś - produktami. Jeśli chodzi o eksploracje, to tak, one powstawały od początku w języku polskim. Na udostępnienie tekstów z kart niestety nie ma szans. Ale aż jesteśmy ciekawi - przeczytałbyś je jeszcze przed grą? :o
Czy bym przeczytał - z pewnym prawdopoobieństwem tak. ;-) I już tłumaczę dlaczego - bo jestem z tych, których bardzo korci pokombinowanie z jakimś scenariuszem/modyfikacją. Tylko do tego trzeba wiedzieć - co już jest. Oczywiście, że efekt niespodzianki można wtedy stracić. Ale ja jestem starym GM i ... no korci, żeby nad nimi i/lub swoimi pomysłami popracować, bo już z pół roku mam w głowie pewien pomysł, który zrobiłby z tego grę trochę bliższą sesji RPG. ;-) A jako GMowi, znajomość scenariusza nie jest mi obca. Ale spoko, to tylko luźne pytanie było. Poza tym, jeszcze może mi się zdąży odechcieć zanim gra dotrze. ;-)
Hej, dzieki za aktualizacje Co z pudełkiem? wrzucaliscie w poprzedniej nieopisane screeny (na KS był opis) przez co spowodowało to zamieszanie, może odniesiecie się też do tego?
Pudełko przedstawiało górną i dolną część Big Boxa. Grafika na górze przedstawia część pudełka z mapą, figurkami postaci i stretch goalami. Grafika druga przedstawia część pudełka z rozszerzeniami do mapy, planszetkami graczy, tokenami, figurkami i kartami. Grafika trzecia to rozłożona część z grafiki drugiej.
Trzymam kciuki